Kurzporträt / Portrait abrégé:

Hobbyfotograf und Bewunderer der Natur... / Photographe amateur et admirateur de la nature...

Hobbies: Natur, Wandern, Skitouren, Bumerangwerfen, Faltbootfahren, Familienleben, Fotografie... / nature, marche et randonnée à skis, lancer du boomerang, kayak pliant, vie de famille, photographie...

Meine Ausrüstung / Mon équipement

- Zur Zeit verwendete Fotoapparate / appareils actuellement utilisés: Sony Alpha 7RV, Sony RX100 VI

- Frühere Apparate / appareils anciens: Sony Alpha 7RIII; Sony Alpha 7III; Sony RX100 V, Sony Alpha 99, Sony Alpha 7R, Sony Alpha 900, Sony Alpha 700, Minolta 500 Si, Canon AE 1, Pentax 6x7

- Objektive / objectifs:  Zeiss/Sony FE 24-70mm f 2.8, Sony FE 70-200mm GM OSS f 2.8, Sony FE 90mm Macro f 2.8, Sony Reflex 500mm f 8, Zeiss/Sony 35mm f 2.8, Sony 100-400 f 4.5-5.6, Sigma 20mm f1.4 Art, Sigma 14mm f1.8, Minolta 135mm f 2.8, Minolta 17-35mm f 2.8-4,

- Filter: Lee / Haida